Cette nuit, Hélia a fait un rêve. Que se passerait-il si le soleil disparaissait pour ne plus jamais revenir?

Un projet de recherche

Virtually Real est un projet de recherche initié par la ZHdK en collaboration avec l’institut de psychologie de l’université de Bern. Le but du projet est de comprendre si, et en quoi, la perception du spectateur diffère, selon si l’espace filmique est réel ou virtuel.

Pour ce faire, deux courts-métrages ont été tournés deux fois.
Notre court-métrage a d’abord été tourné une première fois dans un espace réel. Cet espace a ensuite été scanné avec des technologies de laser scan et de photogrammétrie puis a été remodélisé en 3D par une équipe technique. Pour le deuxième tournage en studio, l’espace 3D est intégré dans le fond vert et le film est tourné à l’identique une seconde fois, devant des décors virtuels.

Un public cobaye servira de test pour mieux comprendre notre perception face à l’espace filmique – réel ou virtuel.
Plus d’infos sur le projet de recherches ici: SNSF-Project: Virtually Real (2018-20)

Informations techniques

Genre: Drame
Année de production: 2019
Durée: 7 min
Couleur
ARRI Alexa Mini
Format d’image: 2:1
Son: Surround 5.1 / Stéréo
Format de projection: DCP / HDCam SR / HDCam / Blu Ray
Langue: suisse-allemand
Sous-titres: français, anglais, allemand

Comédiens

HÉLIA Aimée Aklin
LUCIE Salomé Bertschinger
PAUL Nicolas Rosat

Équipe

Scénario & réalisation Wendy Pillonel
Directeur de la photographie Ramón Königshausen
Décors Chloé Bourgogne, Talissa Schraner
Costumes Delia C. Keller
Montage Gina Calamassi
Design sonore Oscar van Hoogevest
Musique Jakob Eisenbach
Producteur exécutif Filippo Bonacci
Directrice de production  Chantal Witzmann

Assistant de réalisation Saro Vallejo
Second assistant de réalisation Lena Imboden
Script / Continuité Nicole Doppmann

Assistant·e caméra Natascha Vavrina, Lukas Gut
Seconde assistante caméra Ursa Kastellic
Chef électricien Rafael Kistler, Tobias Buchmann
Électriciens Roman Hodel, Samuel Zabato,  Pascal Kohler, Mathieu Werlen, Felix Scherer
Machiniste Kim Allamand

3D Scans & Photogrammetry Valentin Huber, Robin Disch, Simon Pfaff
Set VFX Supervisor Valentin Huber
Set VFX Robin Disch
Live Keying Martin Fröhlich

Assistante décors  Nura Eissa
Castings Wendy Pillonel

Ingénieur·e·s du son Nora Longatti, Barnaby Hall, Jonathan Descombes, Alexandra Andres, Lars Wicki

Régisseur général Chandra Marquart
Runners Konstantin Shishkin, Andrew Hale

Photographe de plateau David Oesch

VFX Valentin Huber & Robin Disch
Colorgrading Ramón Königshausen
Mix Gregg Skerman
Graphisme Katharina Shafiei
Making Of Andreas Birkle, Stefan Dux, Tom Gerber

Remerciements

Claudia Neuenschwander, Michèle Seligmann, Federico Naef, Michela Trümpi, Rudolf Attinger, Benoit Barraud, Corinna Glaus Casting, Kinderagentur Swiss, Valentin Raeber, Kathrin Schweizer, Thomas Toffel, Estelle Bertholet, Filmhaus Basel, Cyrill Gerber, Martin Maillard, Anic & Nic Aklin, Carole Bertschinger, Jasmine Hoch, Yasmin Joerg, Romana Friedli, Dominik Wolfinger, Jessica Helsdon, Juliette & Guy Pillonel, Marina Preisig, Julia Gottet, Silja Senn, Arthur Sobrinho, Lea Niedermann, Haesup Sin, Andreas Scheiner

FTK, Petit Bateau, Reseda – Winterthur, Kybag, Architektur Forum Zürich, Dieci Pizza, Bäckerei Kleiner, Handelgrün

Forschungsprojekt VIRTUALLY REAL

Zürcher Hochschule der Künste ZHdK
Immersive Arts Space & Institute for the Performing Arts and Film
Projektleitung Prof. Christian Iseli

Universität Bern, Institut für Psychologie
Co-Projekleitung Dr. David Weibel

Forschungsteam
Tom Gerber, Miriam Loertscher, Wendy Pillonel, Valentin Huber, Martin Fröhlich

In Zusammenarbeit mit der Fachrichtung Film der ZHdK
Leitung Sabine Boss
Technique caméra Andreas Birkle
Technique studio Marco Quandt
Technique matériel Gian Courtin
Technique post-production Yasmin Joerg, Norbert Kottmann

Industriepartner InstaLOD GmbH, Stuttgart und Leica Geosystems, Heerbrug

Mit der Unterstützung des Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung

© 2020 Zürcher Hochschule der Künste

Nous sommes ravies! Notre documentaire collectif  Helveticae se trouve parmi les trois projets finalistes du  10ème Concours Documentaire organisé par le Pour-Cent Culturel Migros. Le projet lauréat sera annoncé en janvier 2020 lors des Journées de Soleure.

Hedy Graber (Leiterin Direktion Kultur und Soziales, Migros-Genossenschafts-Bund), Elise Shubs, Christoph Schreiber, Anna Thommen, Frank Matter, Jela Hasler, Thais Odermatt, Annie Gisler, Wendy Pillonel, Nadine Adler, Judith Lichtneckert, Liliane Ott. Source: « obs/Migros-Genossenschafts-Bund Direktion Kultur und Soziales/Morris Schmid »

Nous sommes fiers et reconnaissants.

Nous sommes très fiers que Les Heures-Encre ait été nominé pour le Prix du Cinéma Suisse dans la catégorie meilleur film de diplôme.
Tous les films nominés seront montrés à Zürich et Genève la semaine du 18 au 24 mars.

Nous sommes très heureux que Les Heures-Encre soit désormais accessible en ligne sur sofy.tv.
À regarder ICI

Wendy a été sélectionnée pour participer à la Locarno Filmmakers Academy réunissant plusieurs jeunes réalisateurs·trice·s prometteurs·trice·s, venu·e·s des quatre coins du monde.
Les Heures-Encre sera projeté dans ce cadre, le lundi 6 août à 19h.
Ne ratez pas cette occasion de voir le film si vous êtes à Locarno à ce moment!

Les Heures-Encre a reçu le Prix Visa Étranger au Festival International du Film de Fribourg. Offert par l’organisation E-CHANGER et Fribourg Solidaire, le prix a été remis par le jury des invités de la section territoire: Mongolie. C’est un honneur de recevoir ce prix à la maison!

© Nicolas Brodard

• Les Heures-Encre a gagné le Prix de la Francophonie et a reçu deux mentions honorables au Festival Un Poing C’est Court de Vaulx-en-Velin. Il s’agit de son premier prix cette année et nous espérons que ce ne sera pas le dernier!
• Le film sera également présenté au 40ème Festival international de courts-métrages de Clermont-Ferrand dans le programme Panorama Suisse. On se croise là-bas!

Le week-end dernier, Les Heures-Encre a remporté le prix du public en compétition européenne au Festival international de films de Leuven en Belgique.
Quelle surprise! Nous sommes très fiers et reconnaissants de cette magnifique récompense!

Les Heures-Encre a pas mal de succès cet automne et nous sommes très heureux de voir le film voyager autour du monde.

• Il a été projeté à Paris au Festival des Signes de Nuit où il a reçu le Edward Snowden Award. Cette récompense honore des films offrant des informations sensibles, sur des faits ou un phénomène de société de grande importance mais souvent inconnus du public.
  Justification du Jury:
  Pour avoir abordé le sujet difficile du suicide au travail, qui touche les fondements mêmes de l’organisation du travail dans ses nouvelles formes d’exploitation et de domination, transformant les travailleurs en victimes et bourreaux, nous discernons le prix Snowden à Black Hours de Wendy Pillonel.
  
• Le film s’envolera fin octobre pour la Chine au 16th International Student Film & Video Festival of Beijing Film Academy (ISFVF) 2017, en concours dans la compétition internationale.
• C’est au prestigieux Camerimage, International Film Festival for cinematography en compétition dans la catégorie Student Etudes Competition que le film poursuivra son parcours en novembre.
• Les Heures-Encre retournera enfin en Allemagne début décembre au Filmz, Festival des Deutschen Kinos à Mainz en concours dans la catégorie meilleur moyen-métrage.

Nous devrions avoir des nouvelles choses à annoncer très bientôt… Keep in touch!